Dubladores Anunciados de Emberville
Os dubladores anunciados de Emberville incluem Alex Jordan, Doug Cockle, Amelia Tyler, Matthew Mercer, Jennifer English e Ben Starr, com todos os intérpretes do anúncio oficial de elenco completo listados abaixo. Para o lançamento do Acesso Antecipado na Steam, o inglês é o idioma de dublagem suportado.
Elenco Completo e Trabalhos Anteriores Creditados
Esta tabela inclui todos os intérpretes citados no anúncio oficial de elenco completo de Emberville. A coluna Detalhes traz os jogos e trabalhos de entretenimento anteriores creditados nesse anúncio. Para os intérpretes apresentados por meio de seu trabalho criativo, em vez de um título específico, ela inclui essa apresentação.
| Nome | Detalhes |
|---|---|
| Alex Jordan | The Alters; Baldur's Gate 3; Cyberpunk 2077 |
| Doug Cockle | The Witcher 3; Alan Wake II; Baldur's Gate 3 |
| Amelia Tyler | Baldur's Gate 3; Starfield; Diablo IV |
| Abubakar Salim | Assassin's Creed Origins; House of the Dragon |
| Matthew Mercer | Critical Role; Baldur's Gate 3; Overwatch |
| Jennifer English | Baldur's Gate 3; Clair Obscur: Expedition 33 |
| Ben Starr | Final Fantasy XVI; Clair Obscur: Expedition 33 |
| Nick Apostolides | Resident Evil 2; Resident Evil 4; Dead Space |
| Elias Toufexis | Deus Ex; Starfield |
| Jane Perry | Baldur's Gate 3; Dragon Age: The Veilguard |
| Briana White | Trilogia Final Fantasy VII Remake |
| Anjali Bhimani | Overwatch; Apex Legends |
| Harry McEntire | Xenoblade Chronicles 3; Final Fantasy XVI |
| David Menkin | Final Fantasy XVI; Dragon Quest |
| Rich Keeble | Baldur's Gate 3; Total War: Warhammer III |
| Kirsty Rider | The Sandman; Sifu |
| LilyPichu | Criadora de conteúdo e dubladora |
| Dillon Francis | DJ, produtor e músico internacional |
| Alex Ponton | Criador de conteúdo e dublador |
| Cahla “Cahlaflour” Thorman | Criadora de conteúdo e dubladora |
| Michael Bryan | Citado no anúncio sem crédito de trabalho anterior associado. |
| Lucy Elliott | Citada no anúncio sem crédito de trabalho anterior associado. |
Idiomas de Voz, Legendas e Interface
Para o lançamento do Acesso Antecipado na Steam, o desenvolvedor confirma explicitamente interface, legendas e dublagem em inglês, além de interface e legendas em português do Brasil. Emberville também lista uma seleção mais ampla de idiomas suportados. A tabela distingue essa listagem da loja do suporte específico de lançamento descrito pelo desenvolvedor.
| Idioma | Detalhes |
|---|---|
| Inglês | Listado na Steam. Interface, legendas e dublagem são suportados explicitamente no lançamento do Acesso Antecipado. |
| Português – Brasil | Listado na Steam. Interface e legendas em português do Brasil são suportadas explicitamente no lançamento do Acesso Antecipado. |
| Espanhol – Espanha | Incluído na lista de idiomas suportados da Steam. |
| Francês | Incluído na lista de idiomas suportados da Steam. |
| Alemão | Incluído na lista de idiomas suportados da Steam. |
| Japonês | Incluído na lista de idiomas suportados da Steam. |
| Coreano | Incluído na lista de idiomas suportados da Steam. |
| Chinês simplificado | Incluído na lista de idiomas suportados da Steam. |
| Chinês tradicional | Incluído na lista de idiomas suportados da Steam. |
Suporte a idiomas adicionais está planejado para as primeiras atualizações, com os idiomas a serem anunciados assim que confirmados. Se as legendas forem essenciais para a sua jogatina, verifique o suporte descrito para a versão que você pretende jogar.
Quanto Conteúdo Dublado Há no Acesso Antecipado?
O desenvolvedor afirma que a experiência completa do Acesso Antecipado contém 180 minutos de conteúdo dublado. A visão geral de lançamento descreve um elenco crescente de personagens dando vida a uma narrativa extensa e dublada. Essa duração mede o conteúdo dublado, então trate-a separadamente do tempo que você gasta para completar uma jogatina.
Ouça o Diálogo de Abertura na Demo
A demo pública do Steam Next Fest inclui o Prólogo, o capítulo de abertura de Emberville, que apresenta seu mundo, personagens e mecânicas principais. A listagem da demo na Steam inclui suporte completo de áudio em inglês. Experimente o capítulo de abertura se quiser ouvir os diálogos em contexto e sentir o estilo da narrativa.